MUJHE TU JO MILA LYRICS TRANSLATION

LYRICS MEANING OF MUJHE TU JO MILA - KHEL TO ABB SHURU HOGA
MOVIE - KHEL TO ABB SHURU HOGA
SINGER - AMAN TRIKHA
MUSIC - ASHFAQUE
LYRICS - ABHENDRA KUMAR UPADHYAY
CAST - RUSLAAN MUMTAZ, DEVSHI KHANDURI, ROHIT PATHAK, ALEKH SANGAL

Tu din sa hai mera
Raaton ki tu wajah
Tu meri dhoop hai
Aur tu hi hai subah

You are like my day
You are the reason for my nights
You are my sunlight
As well as morning

Tu din sa hai mera
Raaton ki tu wajah
Tu meri dhoop hai
Aur tu hi hai subah

Tu hi khwaab sa rehti hai aankhon me
Tu hi har ghadi chalti hai saanson me
Tu hi khwaab sa rehti hai aankhon me
Tu hi har ghadi chalti hai saanson me

You stay in my eyes like dream
You move in my breath every moment



Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

When I met you,
It felt like
I met life

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Main tha lapata
Tu pata sa mila
Mere jeene ki
Ada sa mila

I was lost
I met you like an address
I met you like a way of life

Ghamon ke mere khushi ki tarah
In saanson ko tu wafa sa mila

You felt like happiness to my grief
You felt like loyalty for my breath

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mila tu mujhe yakeen ki tarah
Kadmon ko mere zameen ki tarah
Jo roun kabhi to ashkon mein tu
Hai aaankhon mein bhi nami ki tarah

You met me like trust
You met me like ground to my feet
If I ever cry, you are in my tears
You are in my eyes like wetness

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

MUJHE TU JO MILA LYRICS

LYRICS OF MUJHE TU JO MILA - KHEL TO ABB SHURU HOGA
MOVIE - KHEL TO ABB SHURU HOGA
SINGER - AMAN TRIKHA
MUSIC - ASHFAQUE
LYRICS - ABHENDRA KUMAR UPADHYAY
CAST - RUSLAAN MUMTAZ, DEVSHI KHANDURI, ROHIT PATHAK, ALEKH SANGAL

Tu din sa hai mera
Raaton ki tu wajah
Tu meri dhoop hai
Aur tu hi hai subah

Tu din sa hai mera
Raaton ki tu wajah
Tu meri dhoop hai
Aur tu hi hai subah

Tu hi khwaab sa rehti hai aankhon me
Tu hi har ghadi chalti hai saanson me
Tu hi khwaab sa rehti hai aankhon me
Tu hi har ghadi chalti hai saanson me



Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Main tha lapata
Tu pata sa mila
Mere jeene ki
Ada sa mila

Ghamon ke mere khushi ki tarah
In saanson ko tu wafa sa mila

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mila tu mujhe yakeen ki tarah
Kadmon ko mere zameen ki tarah
Jo roun kabhi to ashkon mein tu
Hai aaankhon mein bhi nami ki tarah

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Mujhe tu jo mila
Kuchh yun hai laga
Mujhe mil gayi hai zindagi

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics

KUCH TO HAI LYRICS TRANSLATION

LYRICS MEANING OF KUCH TO HAI - DO LAFZON KI KAHANI
Movie - Do Lafzon Ki Kahani
Music - Amaal Mallik
Singers - Armaan Malik
Lyrics - Manoj Muntashir
Cast - Randeep Hooda & Kajal Aggarwal

Aahaten kaisi yeh aahaten
Sunta hoon aaj kal aye dil bata
Dastaken dete hain dastaken
Kyun ajnabi se pal aye dil bata

What are these footsteps
That I am hearing nowadays?
O Heart, Why do unknown moments knock?

Kuchh toh hai jo neend aaye kam
Kuchh toh hai jo aankhe hain nam
Kuchh toh hai jo tu keh de toh
Hanste hanste mar jaayen hum

There is something due to which I get lesser sleep
There is something due to which my eyes are wet
There is something due to which if you ask me to,
I shall die with a smile

Mujhse zyada mere jaisa
Koi hai toh hai tu
Phir na jaane dil mera kyun
Tujhko na de sakoon

If someone is more like me than myself,
It is you
Still I can't give my heart to you,
I don't know why



Kuchh toh hai jo dil ghabraaye
Kuchh toh hai jo saans na aaye
Kuchh toh hai jo hum honthon se
Kehte kehte keh na paayen

There is something due to which my heart is tense
There is something due to which I can't breathe
There is something due to which I am unable
To utter the words on my lips

Jo hamaare darmiyaan hain
Iss ko hum kya kahein
Ishq kya hai ik lehar hai
Aao is mein bahein

What shall we call that is between us?
What is love but a wave
Let us flow with it

Kuchh toh hai jo hum hain khoye
Kuchh toh hai jo tum na soye
Kuchh toh hai jo hum dono yun
Hanste hanste itna roye

There is something due to which we are lost
There is something due to which we could not sleep
There is something due to which both of us
Cried so much while laughing

Tagged with: , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

KUCH TO HAI LYRICS

LYRICS OF KUCH TO HAI - DO LAFZON KI KAHANI
Movie - Do Lafzon Ki Kahani
Music - Amaal Mallik
Singers - Armaan Malik
Lyrics - Manoj Muntashir
Cast - Randeep Hooda & Kajal Aggarwal

Aahaten kaisi yeh aahaten
Sunta hoon aaj kal aye dil bata
Dastaken dete hain dastaken
Kyun ajnabi se pal aye dil bata

Kuchh toh hai jo neend aaye kam
Kuchh toh hai jo aankhe hain nam
Kuchh toh hai jo tu keh de toh
Hanste hanste mar jaayen hum

Mujhse zyada mere jaisa
Koi hai toh hai tu
Phir na jaane dil mera kyun
Tujhko na de sakoon



Kuchh toh hai jo dil ghabraaye
Kuchh toh hai jo saans na aaye
Kuchh toh hai jo hum honthon se
Kehte kehte keh na paayen

Jo hamaare darmiyaan hain
Iss ko hum kya kahein
Ishq kya hai ik lehar hai
Aao is mein bahein

Kuchh toh hai jo hum hain khoye
Kuchh toh hai jo tum na soye
Kuchh toh hai jo hum dono yun
Hanste hanste itna roye

Tagged with: , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics

DO ANJAANE LYRICS TRANSLATION

LYRICS MEANING OF DO ANJAANE - CABARET
MOVIE - CABARET
SINGER - ROOPKUMAR RATHOD
LYRICS - KAUSTAV NARAYAN NIYOGI
MUSIC - KAUSTAV NARAYAN NIYOGI, MUNISH MAKHIJA
CAST - Richa Chadha, Gulshan Devaiah

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile
Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile

Two strangers lost in the night
Why did they meet?

Koi tara toota hoga
Koi apna chhoota hoga
Bhatki huyi kisi kashti ko kinara

A star must have broken
A close one must have left
A wandering boat found shore

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile



Anjane raaste the jud gaye
Mushkilein thi jo raahon mein mud gaye
Anjane raaste the jud gaye
Mushkilein thi jo raahon mein mud gaye

Unknown paths have met
The difficulties on the path have gone

Ik falak roshni si khil gayi
Ik sitara mila hoga

There is a light in the sky
A star must have taken birth

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile

Kyun mile
Kyun mile

Tagged with: , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

CHITTA VE LYRICS

LYRICS OF CHITTA VE - UDTA PUNJAB
Movie - Udta Punjab
Composer - Amit Trivedi
Singers - Babu Haabi , Shahid Mallya & Bhanu Prtap
Lyrics - Shellee
Cast - Shahid Kapoor, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Diljit Dosanjh

Dekho dekho
Dekho dekho

Dekho main hoon aamne
Aur tussi ho saamne
Burrah burrah burrah
Hai sab dil lage thaamne

Zindagi chill hai ya
Jiyo jiyo speed vich
Aazadi lipti maza hai saara weed vich

Chaude mein raho high
Kaahe ki koi rok tok
Chun chaan karre jo koi
Usko do othe hi thok

Chaddi pehan ke gaaun
Ya phir gaaun nanga
Tu hota hai kaun chuze
Chal teri maa da kangna



Main jaisa bhi hoon
Cool cool dude changa
Panga na lena mujhse
Main udta patanga

Meri aan baan shaan
Tsunami main tufaan
Har desh mein haiwaan
Mujhe kahan mile chain

Mera gaana jab bhi baaje
Police yeh chor naache
Mujhe gyaan na pilana

Main hoon antaryami
Tum hari gun gaao
Main paidaisi haraami
Booh

O chitta ve
O chitta ve
Kaiyaan nu hai khush kitta ve

Hai mittha ve
Hai mittha ve
Kundi nashe wali khol ke dekh

Udta Punjab

Fakeera ve fakeera ve
Ehi teri sohni Meera ve
Lakeeran ve lateeran ve
Bas nakk naale khich ke dekh

Udta Punjab

Litta ve Litta ve
Jisne vi ehnu litta ve
Jitta ve jitta ve
Kundi nashe wali khol ke dekh

Udta Punjab

Chitta videshi hai par bole ab Punjabi hai
Poore Punjab mein bas iski nawaabi hai
Aag hai shola yeh angaron ka libaas hai
Nass nass mein ghusa hua

Har dil ka yeh khaas hai
Har dil ka yeh khaas hai
Har dil ka yeh khaas hai

Khet khaliyaano se ya chungi naakon raahon se
Yaari hai isko bandon ke kaale gunaahon se
Hai waadiyon mein shadiyon mein
Marghaton mein yeh
Rang raliyon mein kaliyon mein
Aahaton mein yeh

Haddein aur sarhadein saari paar kar gaya
Pehle maza aur phir mazaar kar gaya

Maut ka vyapaar talab baar baar
Hai Achilles ki waar aar ya toh paar
Chora chori ho ya naar
Munda kudi mutiyaar
Iska pehle badhe pyar
Phir cheenk aur bukhaar

Udta Punjab

Tagged with: , , , , , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics

DO ANJAANE LYRICS

LYRICS OF DO ANJAANE - CABARET
MOVIE - CABARET
SINGER - ROOPKUMAR RATHOD
LYRICS - KAUSTAV NARAYAN NIYOGI
MUSIC - KAUSTAV NARAYAN NIYOGI, MUNISH MAKHIJA
CAST - Richa Chadha, Gulshan Devaiah

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile
Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile

Koi tara toota hoga
Koi apna chhoota hoga
Bhatki huyi kisi kashti ko kinara

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile



Anjane raaste the jud gaye
Mushkilein thi jo raahon mein mud gaye
Anjane raaste the jud gaye
Mushkilein thi jo raahon mein mud gaye

Ik falak roshni si khil gayi
Ik sitara mila hoga

Do anjaane gumshuda raat mein
Kyun mile

Kyun mile
Kyun mile

Tagged with: , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics

ISHQ DA SUTTA LYRICS TRANSLATION

LYRICS OF ISHQ DA SUTTA - ONE NIGHT STAND
MOVIE - ONE NIGHT STAND
MUSIC - MEET BROS
SINGERS - MEET BROS, JASMINE SANDLAS
LYRICS - KUMAAR
RAP - JASMINE SANDLAS
CAST - Sunny Leone, Tanuj Virwani

Yeah Ishq da sutta
Yeha Baby girl aa nach le
Puri raat with the Meet Bros
Jasmine Sandlas

Yeah! Puff of love
Come baby, dance all night with Meet Bros

Raaton ki yaari
Subah tak jaari
Aa seeti baja ke
Let's get this party started

The companionship of night
Is continued till the morning
Whistle and come
Let's get this party started

Cheezein hain saari
Hai puri taiyaari
Aa seeti baja ke
Let’s get this party started

Everything is here
The preapration is complete

Nashe mein tujhse mil ke
Ik dam se aaj phisal ke
Seene se yaar nikal ke

Nashe mein tujhse milke
Ikdam se aaj phisal ke
Seene se yaar nikal ke
Dil mera tere pe aaya ae

Metting you unde intoxication
Suddenly slipping
Getting out of my chest
My heart has fallen for you



Ishq da sutta

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae
Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

I have had a puff of love
My heart has fallen for you

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

Dhuaan tera yeh sutte ka
Hosh mera haan lootega
Subah ka toh pata nahin
Par raat ko saath na chhutega

The smoke from this puff
Will take away my senses
I don't know about the morning
But I won't leave you in the night

Dhuaan tera yeh sutte ka
Hosh mera haan lootega
Subah ka toh pata nahi
Par raat ko saath na chhutega

Nashe mein tujhse mil ke
Ik dam se aaj phisal ke
Seene se yaar nikal ke

Nashe mein tujhse mil ke
Ik dam se aaj phisal ke
Seene se yaar nikal ke
Dil mera tere pe aaya ae

Ishq da sutta

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae
Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

You know I like to dance
You know I like to dance
I got a pocket full of dollars
With my girls tonight
At the strip club
On the saturday night

I got my eye on die what a cali swag
And if the game is tight
Then nigga spin the night
Dance
You know I like to dance

And now it’s 2 AM
DJ play my song
Put it on replay
Till I break it down

Come and party with me
While the night is the young

Come and party with me
While the night is the young

Ishq ka loot le nazaara
Mile na chance yeh dubara
Main bhi lag rahi hoon danger
Kare kya dil tera bechara

Plunder this sight of love
You won't get a chance again
I am turning into a dager
What should this innocent heart do?

Duniya bhool ke main aayi
Tune shot jo pilayi
Sab kuchh ho gaya hai slo mo
Tu hi tu de dikhayi

I have forgotten the world and come here
You made me have shots,
Now everything is in slow motion
I am seeing just you

Meeton ka halke halke
Ik dam se yaar phisal ke
Seene se aaj nikal ke

Meeton ka halke halke
Ik dam se yaar phisal ke
Seene se aaj nikal ke
Dil baby tere pe aaya ae

Ishq da sutta
Let's go

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae
Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

Ishq da sutta laya ae
Dil mera tere te aaya ae

Tagged with: , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

SALAMAT LYRICS TRANSLATION

LYRICS MEANING OF SALAMAT - SARBJIT
Movie - Sarbjit
Music - Amaal Mallik
Lyrics - Rashmi Virag
Singer - Amaal Mallik, Arijit Singh, Tulsi Kumar
Cast - Randeep Hooda, Aishwarya Rai Bachchan, Richa Chadda

Chaahe main rahoon jahaan mein
Chaahe tu na rahe
Tere mere pyar ki umar salaamat rahe

No matter we stay in this world or not
May our love live

Chaahe ye zameen aasmaan
Rahe na rahe
Tere mere pyar ki umar salaamat rahe

Darr hai tujhe main kho na doon
Mile jo Khuda toh bol doon
Main do jahaan ka kya karoon
Tu bata o

I fear I might lose you
If I find God I shall say
Tell me, what do I need the two worlds for?



Tu jo mere paas hai
Mujhko na koi pyaas hai
Meri muqammal ho gayi har duaa

If you are with me,
I long nothing else
My every prayer is answered

Chaahe mere jism mein
Ye jaan rahe na rahe
Tere mere pyar ki umar salaamat rahe

Even if life leaves my body,
May our love live

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

RABBA LYRICS TRASNLATION

LYRICS MEANING OF RABBA - SARBJIT
Movie - Sarbjit
Singer - Shafqat Amanat Ali
Composer - Tanishk Bagchi
Lyrics - Arafat Mehmood
Cast - Randeep Hooda, Aishwarya Rai Bachchan, Richa Chadda

Akhiyon ke dhaare
Sookhe hain saare
Soona hai manzar soona
Tu jo na re

The flow from eyes
Is dry
The detination is lonely
If you are not there

Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na ve

Oh God, I haven't found
What I had lost

Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na ve

Toote saare dhaage re
Taaveez na taage re
Kiski nazar laage re

All the threads are broken
There are no pendants or threads
Whose bad stare has struck?

Tu Rabb hai sab jaane re
Har dard pehchane re
Kyun na nazar kaate re

You are all knowing God
You recongnize all pain
Why don't you end this bad omen?

Baandhun main kis se umeedain
Tu bata de re

From whom should I have hopes?
You tell me

Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na re



Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na re

Rangon ke mausam rookhe
Aankhon ke dariya sookhe
Kisne manzar phoonke

The seasons of colors are colorless
The rivers of eyes have dried up
Who has burned these views?

Bheege saare chaubaare
Raston pe hai deewaarein
Kadmon ko mere roke

All the roofs are wet
Walls cover the paths
And hinder the progress of my feet

Haathon se fisle jo rishte
Phir se la de re

Get me back the relations that
Slipped through my hands

Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na re

Oh rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh rabba mileya mileya na re

Oh rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya

Oh rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya

Tagged with: , , , , , ,
Posted in Hindi Song Lyrics Translation

Hit Counter provided by Curio cabinets