HAWA HAWA LYRICS TRANSLATION | MUBARAKAN

MEANING OF HAWA HAWA SONG

Movie: Mubarakan (Mubarakan means ‘Congratualtions’.)
Singers: Mika Singh, Prakriti Kakar
Hawa Hawa Lyrics: Kumaar
Composer: Gourov-Roshin
Cast: Arjun Kapoor, Anil Kapoor, Ileana D’Cruz, Athiya Shetty

HAWA HAWA SONG MEANING IN ENGLISH

O.. main hu tera King Oye..
Leke aaya ring oye..
Ban jaani aaj meri Queen Tu

I am your king
I have brought a ring for you
Be my queen

Karaan purpose oye…
Tarifaan roz oye…
Ki dassaan how much haseen tu

I propose you
I praise you every day
How do I tell how beautiful you are?

Jaa O.. lafange..
Na ishq me le pange
Feeling tu dil mein daba le..

Go away hooligan
Don’t get in love
Keep your feelings in your heart

Aa.. Hawa Hawa ae Hawa mujhko uda le
Aaja aaja tu mere dil ko chura le
Ishq wale card pe naam mera likha le
Beech me hi fasi hai
Baat aage badha le

Wind, blow me away with you
Come and steal my heart
Write my name on the card of love
The matter is stuck in between,
Let it proceed

Boyfriend bana le..
(Kisi aur ko pata le)
Oye Boyfriend bana le..
(Nazrein tu hata le)

Make me your boyfriend
(Woo someone else)
Make me your boyfriend
(Take your eyes off me)

Mujhko phasa le….
(Kisi aur ko pata le)
Aa.. Boyfriend bana le..
(Nazrein tu hata le)

Woo me
(Woo someone else)
Make me your boyfriend
(Take your eyes off me)

Akhiyaan ne vekhe meri
Tere hi taan dream ne
Tenu me pataun lai launda phira nayi scheme ni
Tu hi lage sohni tenu maari jawan line mein
Tu jo puchhe haal mera hoyi jaawan fine mein

My eyes have seen just your dreams
I keep scheming to woo you
I find only you beautiful, I keep trying to woo you
When you ask me how I am, I become fine

One more time…

Ishq gur naalon mitha kar le tu taste ni
Single Single teri Jawaani hoyi jaandi waste ni
Main tera Raja baby kyun nahi kardi understand
Tu je menu yes kare ta leke aawan wedding band

Love is sweeter than sweet, come taste it
You are wasting away your youth by being single
I am your king, why don’t you understand
If you say yes, I shall bring the wedding band

Jaa O.. Lafange
Na Ishq me le Pange
Feeling tu dil mein daba le….

Aa.. Hawa Hawa ae Hawa Mujhko Uda le
Aaja Aaja Tu mere dil ko chura le
Ishq wale card pe naam mera likha le
Beech mein hi fasi hai
Baat aage badha le

Boyfriend bana le…
(Kisi aur ko pata le)
Boyfriend bana le…
(Nazrein tu hata le)
Mujhko phasa le
(Nazrein tu hata le)

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.