BAARISH LYRICS TRANSLATION | HALF GIRLFRIEND

MEANING OF BAARISH SONG

Movie: Half Girlfriend
Singers: Ash King, Shashaa Tirupati
Barish Lyrics: Arafat Mehmood, Tanishk Bagchi
Music: Tanishk Bagchi
Cast: Arjun Kapoor, Shraddha Kapoor

BAARISH SONG MEANING IN ENGLISH

Chehre mein tere
Khud ko main dhoondhun
Aankhon ke darmiyaan
Tu ab hai iss tarah
Khwaabon ko bhi jagah na mile

I search for myself in your face
You are in my eyes such that
Even dreams don’t find any space in them

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe

This seasonal rain,
The water of this rain,
And the drops of water
Search only for you

Yeh milne ki khwaahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

The desire to meet,
This desire is old
My tale completes only through you

Kabhi tujhse utrun
Toh saanson se guzrun
Toh aaye dil ko raahat

When I leave you,
Then I get time to breathe
And my heart gets rest

Main hoon bethikana
Panaah mujhko paana
Hai tujh mein, de ijazat

I am homeless,
I want shelter in you,
Permit me

Na koi darmiyaan
Hum dono hai yahan
Phir kyun hai tu bata
Faasley…

There is no one in between
Only both of us are here
Tell me, then why is there distance between us

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe

Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish puraani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

Hawaaon se tera pata poochta hoon
Ab toh aaja tu kahin se
Parindon ki tarah yeh dil hai safar mein
Tu mila de zindagi se

I ask your address from the wind
Come from somewhere
My heart is journeying like birds
Introduce me to life

Bas itni ilteja
Tu aake ik dafa
Jo dil ne na kaha
Jaan le..

I only request you to
Come once
And know what my heart has not said

Yeh mausam ki baarish
Yeh baarish ka paani
Yeh paani ki boondein
Tujhe hi toh dhoondhe

Yeh milne ki khwahish
Yeh khwahish purani
Ho poori tujhi se
Meri yeh kahaani

Also from Half Girlfriend: Main Phir Bhi Tumko Chahunga, Mere Dil Mein, Thodi Der, Tu Hi Hai

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.