BAMB JATT LYRICS TRANSLATION | AMRIT MANN

MEANING OF BAMB JATT SONG

Singer: Amrit Maan, Jasmine Sandlas
Lyrics: Amrit Maan
Music: Dj Flow

BAMB JATT SONG MEANING IN ENGLISH

Goniana ale.. Jasmine Sandlas!

Belonging to the town of Goniana, Jasmine Sandlas

Kehndi ni gal billo jag saara jaan da
Caraan da ni shonk
Thalle Jonga ae Nissan da

I don’t need to say it, the whole world knows
I am fond of cars
I drive Nissan’s Jonga

Beetle ch laave shaam painde gediyan
Sadiyan hi fan ne friend’a teriyan
Beetle ch laave shaam painde gediyan
Sadiyan hi fan ne friend’a teriyan

I roam in Beetle every evening
Your friends are my fan

Ho tenu takda kalla putt jatt da
Nishana pura kaim ae
Mitran di akh da

This one and only son peeps at you
My target eye is on the mark

Ho tenu takda kalla putt jatt da
Nishana pura kaim ae
Mitran di akh da

Dolled up ho ke kudi jachdi ae bali ve
Layi ae Milan ton Roberto Cavalli ve..

Dolled up, the girl looks great
I have bought Roberto Cavalli from Milan

Mere layi tu karda ae jogging sawere je
Pichhle December da marda ae mere te
Mere layi tu karda ae jogging sawere je
Pichhle December da marda ae mere te

You go jogging every morning for me
You love me since last December

Na ainvaye khang ve
Hath mera maang ve
Jatti grenade ae
Tu vi jatta bomb ve

Don’t cough (to get my attention)
Don’t ask for my hand
I am a grenade,
You are an explosive

Na ainvaye khang ve
Hath mera maang ve
Jatti grenade ae
Tu vi jatta bomb ve

(Oh Oh! twerk like Miley)

(Main keha ji gaur kareyo mada jeha edar)

Liste carefully to me for a moment

Sun sohneya ve gal sun sohneya
Gallan nal saarde jo hor hone aa
Dil sada mangda deedar tere chehre da
Ik-mik ho jiye ki raula tere mere da

Listen handsome,
I am not who is content with just conversations
My heart wants to see your face
Let’s become one, why worry about what’s your or mine?

Haha! Koi chakkar hi nahin

No problem

Assi vi iraadeyan nu pakka kari baithe aa
Dil assi tere kadma ch dhari baithe aa
Cham de vyapari sanu jaani na tu goriye
Rabb karda ni maaf dil jaan ke na todiye

I am determined
I have placed my heart at your feet
Don’t take me to be a mere merchant
I fear God and don’t knowingly break hearts

Ho tenu takda kalla putt jatt da
Nishana pura kaim ae
Mitran di akh da

Na ainvaye khang ve
Hath mera mang ve
Jatti grenade ae
Tu vi jatta bamb ve

Ho tere dad nu manawange
Le jaande naiyo kadd ke
Goniaane aaleya ve jaavi na tu chhad ke

I shall persuade your father
I won’t elope with you
Don’t leave me, you from the town of Goniana

Meri ban ja fiance
Ainvaye ho na confuse tu
Vekhi mere dil da uda ji na fuse tu

Become my fiancé
Don’t be confused
Beware, don’t take away the fuse of my heart

Ve mainu takda kalla putt jatt da
Nishaana pura kaim ae
Maanaa teri akh da

This one and only son peeps at me
Maan, your target eye is on the mark

Ho tenu takda kalla putt jatt da
Nishana pura kaim ae
Mitran di akh da

(Oh Oh! twerk like Miley)

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Punjabi Tagged with: , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.