3 PEG LYRICS TRANSLATION | SHARRY MANN

MEANING OF 3 PEG SONG

Singer: Sharry Mann
3 Peg Lyrics: Raviraj
Music: Mista Baaz

3 PEG MEANING IN ENGLISH

Saanu aunda ni pyaar naap tol ke
Kanda kaddi da speakeran te bol ke
Saanu aunda ni pyaar naap tol ke
Kanda kaddi da speakeran te bol ke

We don’t know how to measure and love
We express through speakers

Lai ke jutti thalle zindagi de bhoj nu
Yaar luttde ne maujan dil khol ke

We keep the life’s problems under our shoe
And enjoy fully

Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke

We drink three pegs
And do Bhangra with the trunk of our cars open

Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke
Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke

Rehn seat thalle nachdiyan botlaan
4 rakhide glass vich kach de
Saadi pakkeyan de naal roohdaariyan
Rang bande record desi toucch de

The bottles keep dancing under our car seats
We keep four glasses in our car
We have true friends
The songs with a desi touch spell the magic

Maza wakhra hi chhadgi mashook da
Ohna yaaran na pitti si dukh bol ke

There in a unparalleled fun in drinking
With friends and expressing your grief about a lover that left you

Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke
Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke

Manna Bullet purana na tu vecheya
Naale shonk naal rakhiyan ne gaddiyan
Yaar saare hi malang chhade chhant ne
Kujh chhad gayian kayi appan chhadiyan

Mann (the singer), you did not sell your old bike
And are fond of cars as well
I have all bachelor, fun loving friends
Some girls left me, some I left

Kade khushi da bahana Raviraj oye
Kade peene aa daruch gham ghol k
e

We drinking at times there in celebration,
At times in grief

Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke
Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke
Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke

Na hi ladd de te na hi kade darr de
Na hi ladd de..

Na hi ladd de te na hi kade darr de
Koi jaan jaan vatte ghooriyan
Koi jaan jaan vatte ghooriyan
Ohde kann te chapedan teen dharde

Neither we fight, nor we are afraid
If anyone stares at us,
We slap his face

Haan yaaran naal saja ke mehfilan
Haan yaaran naal saja ke mehfilan
Anmulle ne samay nu cash karde

Celebrating with friends,
We are cashing out the priceless time

O Yaara America waleya
O yaara oye Canada waleya
Ghada daaru da sponsor karde
O yaara oye Canada waleya
Ghada daaru da sponsor karde

O my friend who has gone to U.S.A,
O my friend who has gone to Canada,
Sponsor us a pitcher of alcohol

Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke
Ni laake 3 peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke

Peg balliye
Mista Baaz

Peg balliye
Pehnde bhangre gaddi di diggi khol ke..

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Punjabi Tagged with: , ,

Hit Counter provided by Curio cabinets

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.