TONIGHT TU MERI LYRICS TRANSLATION | HIMESH RESHAMMIYA

MEANING OF TONIGHT TU MERI SONG

Album: Aap Se Mausiiquii (Aap Se Mausiiquii means ‘Music from you’.)
Singer: Himesh Reshammiya
Composer: Himesh Reshammiya
Tonight Lyrics: Manoj Muntashir

TONIGHT TU MERI MEANING IN ENGLISH

Tonight tu meri
Tonight main tera
Yeh night ho aisi
Ke na ho savera

Tonight you are mine
Tonight I am yours
May this night be such
That there be no morning

DJ put on some music
Let me propose in Arabic
DJ put on some music
Let me propose in Arabic

Ya hayaati
I love you wahashtini
Ana bahebak
I love you wahashtini

Oh my life!
I love you, I miss you (wahashtini means ‘I miss you’.)
I love you (Ana bahebak means ‘I love you’.)
I love you, I miss you

Enta habibi you are my soul
Enta habibi you are my life
Ya rouhi ya habib albi
Mausiqui meri tu

You are my love, you are my soul
You are my love, you are my life
You are my soul, love of my heart
You are my music

Kubool tu kar le mera
Ishq walehana
Tere dar pe laya hoon main
Dil yeh Sufiyana

Accept my warm love
I have brought my sufi heart
At your doorstep
(Sufi is a Muslim ascetic and mystic)

Kubool tu kar le mera
Ishq walehana
Tere dar pe laya hoon main
Dil yeh Sufiyana

Firdous tu hai hu-ba-hu
Tu aarz tu aarzoo
Jaaun kahin main aur kyun
Jab tu mere roobaroo

You are just like heaven
You are my desire
Why should I go anywhere else
When you are right in front of me?

Tonight tu meri
Tonight main tera
Yeh night ho aisi
Ke na ho savera

DJ put on some music
Let me propose in Arabic
DJ put on some music
Let me propose in Arabic

Yahyaati
I love you wahashtini
Ana bahebak
I love you wahashtini

Enta habibi you are my soul
Enta habibi you are my life
Ya rouhi ya habib alby
Mausiqui meri tu

Also from Aap Se Mausiiquii: Menu Kehn De, Aap Se Mausiquii.

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.