LAMHON KE RASGULLE LYRICS TRANSLATION | KAHAANI 2

MEANING OF LAMHON KE RASGULLE SONG

Movie: Kahaani 2
Singers: Sunidhi Chauhan, Bianca Gomes
Lamhon Ke Rasgulle Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Cast: Vidya Balan, Arjun Rampal

LAMHON KE RASGULLEY MEANING IN ENGLISH

Kya pata hai kal ka
Jo bhi hai woh bas aaj hai
Mashwara yeh sun le
Khushiyon ka yehi raaz hai

Who knows about the future,
Today is only that is here
Heed my advice,
This is the secret of happiness

Aadha pauna mat kar
Pura maza kar le
Abe dil takaluff
Na kar pagle
Fir nahin milenge
Saare mooh mein bhar le

Don’t haggle,
Enjoy fully
Heart, don’t be formal crazy
You won’t get it again
Fill your mouth with

Lamhon ke rasgulle
Lazeez meethe meethe
Lamhon ke rasgulle
Free mein hain kharide

Rasgulles of the moments
Delicious and sweet
Rasgulles of the moments
They have been purchased free of cost
(Rasgulla is a syrupy dessert popular in the Indian subcontinent and regions with South Asian diaspora. It is made from ball shaped dumplings of chhena (an Indian cottage cheese) and semolina dough, cooked in light syrup made of sugar.)

Chhodo dagha mazuri
Aaj aish ka mizaaj hai
Dopahar ki jhapki
Har marz ka ilaaj hai

Leave dagha mazuri (Not clear on the meaning of dagha mazuri)
Today I am in the mood to enjoy
A nap in the afternoon
Solves all the problems

Bhar pet fursat ka swaad chakh le

Taste the flavour of idleness to your fill

Abe dil takluff na kar pagle
Fir nahi milenge
Saare mooh mein bhar le

Lamhon ke rasgulle
Lazeez meethe meethe
Lamhon ke rasgulle
Free mein hain kharide

Do you know what’s on my mind?
There is a feeling all the time
Everyday live the game of life

If you wanna go my way
Gonna get up and seize the day
Just believe in everything okay

Oh everybody take a minute
Are you feeling alright?
Can we roven if its feel right
When you are in the game of love

Aadha pauna mat kar
Pura maza kar le
Abe dil takluf
Na kar pagle
Fir nahi milenge
Saare mooh mein bhar le

Lamhon ke rasgulle
Lazeez meethe meethe
Lamhon ke rasgulle
Free mein hain kharide

Lamhon ke rasgulle
Lazeez meethe meethe
Lamhon ke rasgulle
Free mein hain kharide

You might also like: Mehram from Kahaani 2

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.