SANAM MERE SANAM LYRICS TRANSLATION

MEANING OF SANAM MERE SANAM SONG

Singers: Arjun Kanungo, Mithoon
Music: Mithoon
Lyrics: Sayeed Quadri

SANAM MERE SANAM – JAMMIN MEANING IN ENGLISH

Tapte huye sehra mein
Mile aabshaar jaise
Mujhko toh hai iss jahaan mein
Mila tera pyaar aise

Like finding an oasis in a scorching desert,
I have found your love like this in the world
(Life is compared to a desert and love to the oasis.)

Tapte huye sehra mein
Mile aabshaar jaise
Mujhko toh hai iss jahaan mein
Mila tera pyaar aise

Sanam mere sanam
Ye tera karam
Bana rahe yun hi
Kabhi na ho ye kam

My beloved,
May your grace always be there
May it never decrease

Sanam mere sanam
Ye tera karam
Bana rahe yun hi
Kabhi na ho ye kam

Meri aankhon ko hamesha
Tere khwaabon ne nawaaza
Mere waaste raha tu
Mausam koi pyaara sa

Your dreams have always
Been in my eyes
You have been a lovely weather for me

Daur-e-khiza mein koi aaye
Ban ke bahaar jaise
Mujhko toh hai iss jahaan mein
Mila tera pyaar aise

Like spring arriving in the times of autumn,
I have found your love like this

Sanam mere sanam
Ye tera karam
Bana rahe yun hi
Kabhi na ho ye kam

Teri qurbaton ne mujhko
Tanhai mein sambhaala
Tune baahon mein sameta
Tha main jab bikharne wala

Your closeness has protected me when I was lonely
You held me in my arms
When I was about to scatter

Tanha kahin ik bashar ko
Mile ghamguzaar jaise
Mujhko toh hai is jahaan mein
Mila tera pyaar aise

Like a lonely person
Has found a companion,
I have found your love the same way in this world

Sanam mere sanam
Ye tera karam
Bana rahe yunhi
Kabhi na ho ye kam

Sanam mere sanam
Ye tera karam
Bana rahe yunhi
Kabhi na ho ye kam

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.