Literal translation of Meri Pyari Bindu is ‘My lovely Bindu’. Bindu in the new movie is Parineeti Chopra’s character while in Padosan, the role of Bindu was played by Saira Banu.
Please note that the Ayushmann Khurrana starrer is NOT a remake of Padosan. The only things picked from Padosan are the title and the name of the leading lady’s character.
Here is the song from Padosan that inspired the name of Meri Pyaari Bindu:
BAMB JATT | AMRIT MANN
MAANA KE HUM YAAR NAHIN | MERI PYARI BINDU
MOVE YOUR LAKK
MANN BHAREYA | B PRAAK