KAUN TUJHE LYRICS TRANSLATION – MS DHONI

MEANING OF KAUN TUJHE YUN PYAR KAREGA SONG IN ENGLISH – M.S. DHONI-THE UNTOLD STORY

Movie: M.S. Dhoni – The Untold story
Singer: Palak Muchhal
Composer: Amaal Malik
Lyrics: Manoj Muntashir
Cast: Sushant Singh Rajput, Disha Patani

KAUN TUJHE YOON PYAR KAREGA SONG MEANING IN ENGLISH

Tu aata hai seene mein
Jab jab saansein bharti hoon
Teri dil ki galiyon se
Main har roz guzarti hoon

You come in my heart
Whenever I inhale
I pass through the lanes of your heart every day

Hawa ke jaise chalta hai tu
Main ret jaisi udti hoon
Kaun tujhe yun pyaar karega
Jaise main karti hoon

You move like the wind,
I fly like sand
Who can love you the way I do?

Meri nazar ka safar
Tujh pe hi aake ruke
Kehne ko baaki hai kya
Kehna tha jo keh chuki

The journey of my eyes stops on reaching you
What else remains to say?
I have said all that I wanted to say

Meri neendein hain
Teri nigaahin ki
Tujhe khabar kya bekhabar

I sleep the sleep of your eyes
You are unaware, o ignorant

Main tujhse hi chhup chhup kar
Teri aankhein padhti hoon
Kaun tujhe yun pyaar karega
Jaise main karti hoon

Hidden from you, I secretly read your eyes,
Who can love you the way I do?

Tu jo mujhe aa mila
Sapne huye sirphire
Haathon mein aate nahin
Udte hain lamhe mere

Since you have come,
My dreams have gone mad
My moments are flying
Out of reach of my hands

Meri hansi tujhse
Meri khushi tujhse
Tujhe khabar kya beqadar

My laughter is because of you
My happiness is because of you
You are unaware, O ungrateful one

Jis din tujhko na dekhun
Pagal pagal phirti hoon
Kaun tujhe yoon pyaar karega
Jaise main karti hoon

The day I don’t see you,
I roam like mad
Who can love you the way I do?

You will also like : Palak Muchhal’s hitsArijit Singh’s Phir Kabhi and Arman Malik’s Jab Tak from M.S. Dhoni – The Untold Story.

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.