O MERI JAAN LYRICS TRANSLATION – RAAZ REBOOT

MEANING OF O MERI JAAN SONG – RAAZ REBOOT

MOVIE: RAAZ-REBOOT(Raaz means a secret and Reboot means to restart/revive)
SINGER: K.K.
MUSIC DIRECTOR : SANGEET,SIDDHARTH HALDIPUR
LYRICS: KAUSAR MUNIR
CAST : Emraan Hashmi, Kriti Kharbanda, Gaurav Arora

OH MERI JAANA SONG MEANING – RAAZ REBOOT

O jaana na jaana tu
Door hum se kabhi
Sun toh chali gayi
Mar jaayenge hum abhi

O my beloved, never go
Away from me
Listen, if you ever go,
I shall die right then
(Jaana has 2 different meanings: beloved, to go)

Tujhse shuru
Tujh pe khatm
Tujhse muqammal hain hum

I start with you
I end with you
I am complete with you

Tere bina aadhe bhi kya
Tere bina adhoore kya
Tu hi bata O meri jaan
Tere bina hain poore kya
Tere bina jaana kahaan

What is the use of being half without you?
What is the use of being incomplete without you?
You tell me, my beloved
Am I complete without you?
Where should I go without you?

Tere bina jeena kya
Tere bina marna kya
Tere bina jana kahaan
O Meri jaan

What is life without you?
What is death without you?
Where should I go without you?
O my beloved

Ab ke na ja
O Meri jaan

Don’t go this time,
My beloved

O jaana na jaana tu
Door hum se kabhi

Koshishen ki badi
Khud se mita den tumhein sanam
Par hai dil ka karam
Ke khud hi mit gaye hain hum

I tried a lot to delete you from myself
But this is the act of my heart that
I myself got eradicated instead

Tumse mite tumse bane
Tumse muqammal hain hum

I am created and destroyed from you
I am complete with you

Tere bina aadhe bhi kya
Tere bina adhoore kya
Tu hi bata O meri jaan
Tere bina hain poore kya
Tere bina jaana kahaan
O meri jaan

Ab ke na ja
O Meri jaan

O jana na jana tu
Door hum se kabhi

Jee rahe the tera gham-e-dil chhupa ke hum sanam
Ab hai shor har taraf
Haan ishq karte hain hum

I was living hiding my heart’s pain
Now this is the noise everywhere that
I am in love

Tab ishq tha ab ishq hai
Karte rahenge sada tumse hi

I loved you then, I love you now
I will always keep loving you

Tere bina aadhe bhi kya
Tere bina adhoore kya
Tu hi bata O meri jaan
Tere bina hain poore kya
Tere bina jaana kahaan
O meri jaan

Ab ke na ja
O Meri jaan
Ab ke na ja
O Meri jaan

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.