DOORIYAN LYRICS TRANSLATION

MEANING OF DOORIYAAN SONG – TOCHI RAINA

Singer : Tochi Raina
Composer : Band Of Bandagi
Lyrics : Vinay Kochar
Arranger/Programmer : Sayantan Dutta Pramanik
Cast : Aastha Gaur, Harleen Kaur (Saibo)

DOORIYAAN LYRICS MEANING

Aankhon mein haya ke kayi
Pehre bithaaye hain
Kehne ko milne akele
Woh aaye hain

There are many gaurds of shyness
In your eyes
And still you say that you have come alone

Aankhon mein haya ke kayi
Pehre bithaaye hain
Kehne ko milne akele
Woh aaye hain

Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne
Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne

Separation is your helplessness

Ban gaye hain bhole bhaale
Khud pe laga ke taale
Aur pyaase pyaase hain
Hum saamne labon ke pyaale

You have applied locks of control on yourself
And become innocent
While I am thristy with the goblets of your lips
Right in front of me

Ban gaye hain bhole bhaale
Khud pe laga ke taale
Aur pyaase pyaase hain
Hum saamne labon ke pyaale

Chehre pe girti unki
Zulfon ke saaye hain

The shadows of your hair
Fall on your face

Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne
Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne

Surmayi aanchal tera faila hai
Ya raat hai
Chaand jaise chehre ki
Maula kya baat hai

Is it night or have you
Spread your black cloth?
Your moonlike face is undescribable

Surkh labon mein
Ras saare samaaye hain

All the nectar is present in your red lips

Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne
Dooriyaan ne
Majburiyaan teriyaan ne

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.