DARD LYRICS TRANSLATION

LYRICS MEANING OF DARD – SARBJIT
Movie – Sarbjit
Singer – Sonu Nigam
Composer – Jeet Gannguli
Lyrics – Jaani, Rashmi Virag
Cast – Randeep Hooda, Aishwarya Rai Bachchan, Richa Chadda

Main dardon ko paas bitha kar hi soun
Main dardon ko paas bitha kar hi soun

I sleep with pain sitting beside me

Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun
Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun

What you think as rain,
Is me crying

Main dardon ko paas bitha kar hi soun

Khushiyon se milna bhool gaye
Tum itna kyun hum se door gaye
Koi kiran ik din aayegi
Tum tak humko leke jaayegi

I have forgotten to meet happiness
Why have you gone so far from me?
Some day, a beam of light will come
Which shall bring you to me

Main raah pe aankh bichha ke hi soun
Main raah pe aankh bichha ke hi soun

I sleep with my eyes on the path

Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun
Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun

Main dardon ko paas bitha kar hi soun

Pankh jo hote
Udd ke chala main aata
Rukta na ek pal

If I had wings,
I would have flown and come to you
I wouldn’t have stopped even for a single moment

Qaid ye kaisi Khuda
Saans bhi roothi hai
Seene mein aaj kal

What is this imprisonment Lord?
Even the breath in my chest is angry with me nowadays

Aaj kal aaj kal aaj kal
Aaj kal aaj kal aaj kal

Main dardon ko paas bitha kar hi soun
Main dardon ko paas bitha kar hi soun

Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun
Jo tujhe lagta baarish hai
Wo main hoon jo roun

Main dardon ko paas bitha kar hi soun

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.