TERI MERI KAHAANI LYRICS TRANSALATION

Song: TERI MERI KAHAANI
Movie: Gabbar Is Back
Singers: Arijit Singh, Palak Muchal
Lyricist: Manoj Yadav
Composer: Chirantan Bhat
Cast: Akshay Kumar, Shruti Haasan, Kareena Kapoor Khan

Mujh mein safar tu karti rahe
Har ik saans mein guzarti rahe

You keep travelling in me
You pass in my every breath

Shaamon subah tu mera
Tere bina kya mera
Do jism jaan ek hai
Na hona kabhi tu juda

You are my morning and evening
Waht do I have without you?
We are two bodies with one soul
I Wish we are never separated

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Our tale is the rain wate
Which showers in the form of love

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Dekho na kaisi ijaazat mili hai
Ek doosre mein hifaazat mili hai

Look, the permission we have attained
To be safe in each other

Jeene ki saari zaroorat mili hai
Ye jaam hi hai jaisa yun hi hamesha
Hamesha rahe jis tarah

We have got all that is needed to live
This drink is like it is always

Shaamon subah tu mera
Tere bina kya mera
Do jism jaan ek hai
Na hona kabhi tu juda

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Mujh mein safar tu karti rahe
Har ik saans mein guzarti rahe

Hum se ye jo bhi harqat huyi hai
Mohabbat mohabbat mohabbat huyi hai

Whatever we have done
Is love

Kuchh itne hain hum tum
Kami kuchh nahin hai
Jitna bhi jeena hai
Tujhko hi jeena hai
Jeete rahein jis tarah

Both of us are so much
That nothing lacks
The amount of life we have to live,
You have to live
Let’s keep living like this

Shaamon subah tu mera
Tere bina kya mera
Do jism jaan ek hai
Na hona kabhi tu juda

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Teri meri kahaani
Hai baarishon ka paani
Ban ke jo ishq barse
Teri meri kahaani

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.