BAATEIN YE KABHI NA LYRICS TRANSLATION

MEANING OF BAATEIN YEH KABHI NA SONG IN ENGLISH

Movie: Khamoshiyan
Singer: Arijit Singh
Composer: Jeet Ganguly
Lyricist: Sayeed Qadri
Cast: Gurmeet Choudhary, Ali Fazal, Sapna Pabbi

Batein ye kabhi naa tu bhoolna
Koi tere khaatir hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Koi tere khaatir hai jee raha

Never forget
That someone is living for you
Even if you go somewhere,
Think that someone is living for you

Tu jahaan jaaye mehfooz ho
Tu jahaan jaaye mehfooz ho
Dil mera maange bas yeh dua

May you be safe wherever you go
This is my heart’s prayer

Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khaatir hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Koi tere khaatir hai jee raha

Humdard hai humdum bhi hai
Tu saath hai toh zindagi
Tu jo kabhi door rahe
Ye hum se ho jaaye ajnabi

You are my companion in pain,you are my soulmate
If you are with me, there is life
If you are away,
Life becomes a stranger

Tujhse mohabbat karte hain jo
Tujhse mohabbat karte hain jo
Kaise kare hum usko bayaan

How do I speak out my love for you?

Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khaatir hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Koi tere khaatir hai jee raha

Jaagi bhi hai
Royi bhi hai
Aankhein ye raaton mein mere

My eyes have stayed awake as well as cried
In the night

Kyun har ghadi
Mil ke tujhe
Lagti rahe bas teri kami

Why do I miss you every moment
After meeting you?

Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Hum toh na samjhe
Tum hi kaho
Kyun tumko paa ke tumse juda

I could not understand
You tell me
Why am I away from you even after attaining you

Baatein ye kabhi na tu bhoolna
Koi tere khaatir hai jee raha
Jaaye tu kahin bhi yeh sochna
Koi tere khaatir hai jee raha

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.