Sanu Ik Vaari

Song: Sanu Ik Vaari
Movie: Bichhoo
Composer: Anand Raj Anand
Singers: Harry Anand, Sunidhi Chauhan
Cast: Bobby Deol, Rani Mukerji

Sanu ik vaari ik vaari tak maahiya
Ve sanu ik vaari tak bas ve
Tu kuriya takya lakh maahiya
Ve sanu ik vari tak bas ve

Glance at me once,
Glance at me just once
You have looked at many a girls, beloved
Glance at me just once

Ho saade utte vi akh rakh
Ve saade utte vi akh rakh
Ve ik vari takle sanu tu ik vaari takle
Ik vaari takle saanu tu ik vari takle

Look at me as well

Ho sanu ik vari ik vari tak soniye
Ni sanu ik vari tak bas ve
Tu duniya vekhi lakh soniye ni
Sanu ik vari kar bas we

Glance at me once,
Glance at me just once
You have looked at the world many times, beloved
Glance at me just once

Ho saade utte vi akh rakh ve
Sade utte vi akh rakh ve

Ik vari takle sanu tu ik vaari takle
Ik vaari takle saanu tu ik vari takle

Sanu takle takle
Sanu takle takle

Dil diya diya diya maine dil diya
Love kiya kiya kiya maine love kiya
Dil diya diya diya maine dil diya
Love kiya kiya kiya maine love kiya

I have given my heart
I have fallen in love

Sun ke ye churri ki khanak soniye
Dil kare dhak dhak dhak soniye
Meri churiyon pe tera haq mahiya
Aa ke suljhade meri latt mahiya

On listening the tinkle of your bangles,
My heart beats faster
You have the right over my bangles, beloved
Come and detangle my hair locks

Ve gash kha ke main giri toh mainu chakk mahiya

If I fall, pick me up beloved

Ve sanu ik vari tak bas ve
Tu kuriya takya lakh maahiya
Ve sanu ik vari tak bas ve

Ho saade utte vi akh rakh ve
Saade utte vi akh rakh ve
Ik vari takle sanu tu ik vaari takle
Ik vaari takle saanu tu ik vari takle

Hai nasha nasha nasha is bahaar mein
Kho gai gai gai mein tere pyaar mein
Hai nasha nasha nasha is bahaar mein
Kho gai gai gai mein tere pyaar mein

There is intoxication in this spring
I am lost in your love

Itna sa bas mera kaam karde
Teri ye jawaani mere naam karde
Ab nahin hoga intezaar soneya
Aaja leke doli te ik haar soneya
Tera aur badhega goodluck mahiya

Just do this for me,
Name your youth to me
I can’t wait anymore
Come with a palanquin and garlands
Your luck will turn evern better

Ve sanu ik vari tak bas ve
Tu kuriya takya lakh maahiya ve

Sanu ik vari tak bas ve
Ho saade utte vi akh rakh ve
Saade utte vi akh rakh ve
Ik vari takle sanu tu ik vaari takle
Ik vaari takle saanu tu ik vari takle

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.