Mera Dil Kurbaan Tujh Par

Song: Kurban
Movie: War Chhod Na Yaar
Singers: Javed Khan, Sonu Nigam
Composer: Aslam Keyi
Lyricist: Bebak Amrohi
Cast: Sharman Joshi, Soha Ali Khan, Jaaved Jaaferi

Mera dil kurbaan tujh par
Sab karoon tujh par nyochhanvar
Sochta hoon sochta hoon

My heart is ready to be sacrificed for you
I want to throw away everything for you
I think this

Teri azzmat ke liye main
De doon apni jaan hans kar
Chahta hoon chahta hoon

I will give my life with a smile
For your gratness
I want to do this

Lamha lamha justujoo mein
Jee raha hoon main

I am living every moment in a search

Kurban kurbaan kurban kurbaan
Dil to kurbaan tujh par hai vatan
Tujh pe kurban kurbaan dil hai vatan
Dil sochta hai dil bolta hain

My heart is sacrificed for you, my country
My heart thinks, it says

Teri khatir jee rahaa hoon
Ashq e gham bhi pee rahaa hoon
Maanta hoon maanta hoon

I am living for you
I am drinking the tears of grief
I confess

Apna sab kuchh main luta kar
Tera shaidayi raha hoon
Jaanta hoon jaanta hoon

I have thrown away all I had
And remained your lover
I know this

Zindaa tere vaaste
Yun hi raha hoon main

I have stayed alive for you like this

Teri sarhad ki hifazat
Main samajhtaa hoon ibadat
Faisla hai faisla hai

Protecting your borders
Is like worship for me
It’s my decision

Khoon ka har katra dunga
Tujhko jab hogi zaroorat
Tay kiya hai tay kiya hai

I shall give every drop of my blood,
Whenever you need
I have decided

Ab faqat is vaste hi
Jee raha hoo mai

Now I am living just for this

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts


Posted in Song Translation Tagged with: , , , , , , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.