Aisa Bhi Kya Waqt

Song: Aisa Bhi Kya Waqt

Singer: Kumar Sanu, Anwar
Movie: Saathi

Dushmano ne to dushmani ki hai
Doston ne kya kami ki hai

Enemies have kept their enmity
Even the friends have left no stone unturned

Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai

Even such times come in life,
A good friend becomes an enemy

Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai

Lagi dosti ko kiski nazar
Badal jaayega tu nahin thi khabar
Lagi dosti ko kiski nazar
Badal jaayega tu nahin thi khabar

Whose bad stare got our friendship?
I had never thought that even you would change

Na kasamein rahe na waade rahe
Na sang marne ke wo iraade rahe

Now there are no promises,
Neither are the intentions to die together

Daulat hi ko jab sab kuchh samajha jaata hai
Daulat hi ko jab sab kuchh samajha jaata h
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai

When money is considered everything,
Even a good friend turns foe

Teri aankhon mein ab wo pyaar nahin
Jo yaari na samajhe wo yaar nahin
Ye daulat kis kaam ki
Yaari hai bas naam ki

The love exists in your eyes no more
He who does not understand friendship is no friend
What is the worth of this money?
Friendship is just for name

Yaar mere pachataayega
Jo hoga dekha jaayega
Jo hoga dekha jaayega

My friend, you shall regret
We shall see whatever happens

Sachchaayi ki raah jab koi apanaata hai
Sachchaayi ki raah jab koi apanaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai

Whenver a person chooses the path of righteousness
Even a good friend turns foe

Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Aisa bhi dekho waqt jeevan mein aata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai
Achcha khaasa dost bhi dushman ban jaata hai

– Requested by Khukan

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: , ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.