Dil Kyun Yeh Mera English Translation

Song: Dil Kyun Yeh Mera
Movie: Kites
Lyricist: Nasir Faraaz

Dil kyun yeh mera shor kare
Dil kyun yeh mera shor kare
Idhar nahin udhar nahin
Teri ore chale

Why does my heart make noise?
It does not go here and there
It goes just towards you

Dil kyun yeh mera shor kare
Idhar nahin udhar nahin
Teri ore chale

Zara der mein yeh kya ho gaya
Nazar milte hi kahan kho gaya
Zara der mein yeh kya ho gaya
Nazar milte hi kahan kho gaya

What has happened in such a short time?
Where is it lost just after the eyes met?

Bheed mein logon ki woh hai wahan
Aur pyaar ke mele mein akela
Kitna hoon main yahan

It is in the crowd of people somewhere else
While I am alone in the fare of love here

Dil kyun yeh mera shor kare
Dil kyun yeh mera shor kare
Idhar nahin udhar nahin
Teri ore chale

Shuru ho gayi kahani meri
Mere dil ne baat na maani meri
Shuru ho gayi kahani meri
Mere dil ne baat na maani meri

My tale has started
My heart did not do as I told

Hadd se bhi aagey yeh guzar hi gaya
Khud bhi pareshaan hua
Mujhko bhi yeh kar gaya

It crossed all limits
It itself became tense
And it rendered me tense as well

Dil kyun yeh mera shor kare
Dil kyun yeh mera shor kare
Idhar nahin udhar nahin
Teri ore chale

Search another song translation here:

Subscribe to KrazyLyrics

Share your thoughts

comments

Posted in Song Translation Tagged with: ,

Subscribe For Latest Updates

Signup for our newsletter and get notified when we add new translations for free! No spams. You will receive mails only if there is an update.